Paperback “Purchase and Sales Contract Part 1” by Polina Shinkina

“Purchase and Sales Contract Part 1” eBook includes five articles which regulate the following legal provisions: object of contract, price of contract, total amount and currency, terms of payment, parties obligations and terms of delivery.


Each article of the contract is followed by a word-for-word translation and list of used characters.

The appendixes include the Chinese-English and the English-Chinese vocabularies of all words used in the eBook, list of used characters and the Chinese Character Decomposition Guidance with all decomposed Chinese characters used in this textbook.

Tags: business, characters, Chinese, commercial, contract, contracting, decomposition, dictionary, delivery, eBook, object, obligations, parties, payment, price, purchase, sales, terms, textbook, paperback, trading, total, currency, provisions, numerals, radicals, amount

22612193_Purchase & Sales Contract Part 1-1


Paperback “Business Email Writing for Beginners” by Polina Shinkina


This textbook includes five business email letters written in full compliance with the modern Chinese email correspondence specific requirements.


The correct business email text layout, usage of the exact standard lexicology and stylistics, variety of introduction and closing phrases are undoubtedly an awesome supplement for the Chinese language learners.

The email texts are followed by detailed wordings which facilitate and speed up the learning process.

This textbook is specially designed as a beginning course for the Chinese language learners who are willing to be successfully employed in the area of the international business.


It can also be used by the Chinese language teachers as a supplementary material in the Chinese business writing lessons.

Tags: beginner, bill, business, characters, Chinese, commerce, company, cooperation, correspondence, credit, decomposition, deposit, eBook, email, invoice, list, mandarin, order, pay, payment, price, purchase, radicals, terms, textbook, trade, writing

22553281_Business Email Writing for Beginners-1

The Chinese Purchase and Sales Contract EBook Published by Polina Shinkina!

Polina Shinkina has self-published the 24th   Chinese business eBook ‘Terms of Delivery’ on


This eBook includes the following purchase and sales contract provisions: seller, buyer, acceptance of goods, terms of delivery, FOB, ISO 2000, loss of goods, risk of damage, payment for goods, total amount, advanced payment, percent, electronic remittance, the original of invoice, certificate of the place of origin, packing list, certificate of conformity, customs declaration, export consignment note, maintenance directory, components catalog.


‘Terms of Delivery’ is an excerpt from Polina Shinkina’s ‘Purchase and Sales Contract Part 1’ eBook. It is designed for a wide range of the Chinese language learners and teachers as a supplementary material in their Chinese business lessons.


The text of the excerpt is followed by the glossary in the form of a word-for-word translation, list of used characters and the Chinese Character Decomposition Guidance with all decomposed Chinese characters used in this eBook.


For detailed description and preview please check Polina Shinkina’s Author Spotlight page


Tags: certificate, characters, Chinese, components catalog, conformity, consignment note, contract, customs declaration, delivery, eBook, electronic, FOB, ISO 2000, maintenance directory, packing list, remittance, terms, trading, advanced, business, provisions, payment, decomposition, goods, language


‘Open the Door to Chinese Book 1’ Second Edition Published

The second edition of Polina Shinkina’s ‘Open the Door to Chinese Book 1’ self-publushed today on


The structure of the textbook remained untouched, some changes have been made in the part of the Chinese numerals.


Now the textbook contains samples and answers to the exercises on the Chinese numerals.


All the improvements make ‘Open the Door to Chinese Book 1’ more easy and interesting for self-learning and self-controlling of the learning process.



May 16, 2007


Mandarin Chinese Textbook for Beginners

Open the Door to Chinese Book 1 by Polina Shinkina


中文数字一到十乘法。三乘以三等于多少? Chinese Numerals 1 – 10. Multiplication.



sān chéngyǐ sān děngyú duōshao

3 х 3 = ?


The Chinese Numerals for Businessmen by Polina Shinkina


Chinese Business Talks

Chinese Business Talks

Chinese Language Study Group

Chinese, marketing, commercial, financial, textbooks

The Blog publications include but not limited to: Chinese commercial correspondence, Chinese marketing correspondence, Chinese financial correspondence, business writing Chinese, Chinese characters decomposition, Chinese numbers, addition in Chinese, subtraction in Chinese, multiplication in Chinese, division in Chinese.